Recent theatre productions like 'Fiddler! A Musical' have reinvented the variety show for the digital age.